Mairie deMarolles-en-Hurepoix

Paris‑Orly vous explique tout le 11 juin

À la demande de la municipalité de Marolles‑en‑Hurepoix, une réunion publique est organisée afin d’informer les habitants sur les conséquences des travaux de rénovation de la piste 4 de l’aéroport de Paris‑Orly, menés par le Groupe ADP. Ces travaux majeurs, réalisés environ tous les 30 ans, se dérouleront du 10 août au 17 décembre 2026. Durant cette période, la piste 4 sera fermée et le trafic aérien reporté sur les deux autres pistes. Ce report entraînera des survols inhabituels, notamment au sud et à l’ouest de l’aéroport, secteurs qui incluent Marolles‑en‑Hurepoix. Des nuisances sonores ponctuelles pourraient ainsi être ressenties par les riverains. Ce qu’il faut savoir Tests préalables :
du 11 juin au 6 août 2026, les mardi, mercredi et jeudi de 13h à 16h Travaux de rénovation :
du 10 août au 17 décembre 2026, tous les jours de 6h à 23h30 Couvre‑feu maintenu :
de 23h30 à 6h Réduction du trafic :
plus de 3 000 vols supprimés ou reprogrammés, principalement vers Paris‑Charles‑de‑Gaulle Une réunion publique pour s’informer La Ville a sollicité la Maison de l’Environnement et des Territoires de Paris‑Orly, en lien avec le Groupe ADP, afin de présenter ces évolutions et de répondre aux questions des habitants. 📅 Mercredi 11 juin 2026
🕖 De 19h à 21h
📍 Salle des Fêtes – Marolles‑en‑Hurepoix 👉 Entrée libre – Ouvert à tous

Inscrivez vous pour l’année prochaine !

 

L’association OSMOZ‑MHX91 organise une matinée de pré‑inscriptions pour ses activités.

📅 Date : samedi 13 juin 2026

🕘 Horaires : de 9h à 12h

📍 Lieu : Salle Jean Durney

(au‑dessus de la salle des fêtes)

Les activités proposées par l’association :

MOUV’danse

Parenthèse d’OsmoZ

OsmoZ créa

OsmoZ partage

PULS’OsmoZ

 

Les samedi 13 et dimanche 14 juin, la Fête champêtre fait son grand retour pour une 5ᵉ édition placée sous le signe de la nature, de la découverte et du partage.

Organisé à la Ferme de l’Envol à Brétigny-sur-Orge, cet événement gratuit invite petits et grands à profiter d’un week-end festif et convivial, au cœur d’un cadre naturel exceptionnel. 🌿 Un programme riche pour toute la famille Tout au long du week-end, les visiteurs pourront participer à de nombreuses animations autour de : la biodiversité, l’alimentation durable, la transition écologique, les savoir-faire locaux. Ateliers, expériences immersives et rencontres avec les producteurs du territoire rythmeront ces deux journées. 🆕 Les nouveautés 2026

✅ Le Comptoir des possibles
Un espace participatif dédié aux initiatives citoyennes et aux actions locales en faveur du vivre-ensemble et de la transition écologique.

✅ Une balade nature à vélo
Une sortie de 2 heures, accessible dès 12 ans, pour découvrir le territoire autrement : observation des oiseaux, arrêt à la ferme des Douvières, immersion en pleine nature.
📌 Places limitées – vélo personnel requis. ℹ️ Informations pratiques 📍 Ferme de l’Envol – 25 avenue du Centre d’Essais en Vol, Brétigny-sur-Orge
🕒 Samedi 13 juin : 11h – 19h Dimanche 14 juin : 11h – 15h 🎟️ Entrée gratuite – inscription obligatoire
👉 www.coeuressonne.fr

découvertes gratuites à vélo sont proposées les 13, 20 et 27 juin.
Ces sorties sont accessibles à partir de 14 ans, avec des parcours adaptés.
📅 Dates : 13, 20 et 27 juin
🕑 Rendez‑vous : 13h45
🚴 Départ : 14h
📍 Lieu de rendez‑vous : place de la mairie
📝 Inscription :

sur place
ou par email : henriette.derube@free.fr

🚲 Prêt de vélo possible, à réserver par email au moins 5 jours à l’avance.